Manuscritos Cd Reptil

MANUSCRIPTOS DE LA CIUDAD REPTIL | ¡Para eso nos gustaban!

PROPUESTA DE INTérpretEs pARA ADAPTACIONES DE OBRAS DERIVADAS

Ciudad de México, 8 de junio (MaremotoM).- Esta vez la columna será un divertimento mundano. Ya que estamos en internet, los mass media son parte de la cultura y este texto tal vez no sea visto por civilizaciones en el futuro, puedo tomarme la libertad de teclear un poco al respecto (que no se taló ningún árbol para imprimir este listado, pues).

El detonante fue hace unos días, cuando anunciaron que el actor Robert Pattinson (el vampiro metrosexual de las sagas de “Crepúsculo” en cine) sería el nuevo Batman; percibí cierto alboroto en redes sociales y tal asunto me llevó a pensar que cada uno tiene una imagen “arquetípica” de qué tipo de personas –en estos tiempos, actores de carne y hueso; en el futuro quizás entes digitales ex profeso– pudieran encarnar a personajes de la cultura popular cuando aparecen obras derivadas (aquellas que se basan en obras preexistentes; suelen ser adaptaciones de obras que originalmente surgieron en medios de expresión diferentes a aquellos en los que se lleva a cabo la adaptación; por ejemplo: película a partir de libro, serie de tv a partir de cómic, videojuego basado en personajes mitológicos, película basada en un videojuego o serie animada, etcétera).

Enlistaré algunos personajes históricos o de ficción (cómics, animaciones, videojuegos, refritos de series de TV, personajes de la literatura, mitología, etc.) de toda índole y propondré al respecto un actor o actriz para interpretarlo (nota: en pocos casos podré sugerir como intérpretes a figuras públicas que no pertenecen al star system, pero que, como actores de roles, funcionarían para encarnar la imagen de los personajes en las adaptaciones para pantalla).

Como esta revista es de carácter latinoamericano, para cada caso propondré además un intérprete perteneciente al mundo hispanohablante. En el listado, pues, la sigla (A) aparecerá antecediendo a la propuesta para el mundo anglosajón e internacional y la (H) para una posible versión hispanohablante.

AAA Directores de reparto: si les sirven las sugerencias, tómenlas y hagan una buena adaptación. Pero no se olviden que la historia (el plot, la trama) es fundamental y, si llegan a tener seguidores como los de Game of Thrones en sus proyectos, tengan en cuenta que en estos tiempos la ficción tiene tanto peso como la realidad (Spoiler alert de una posible última temporada: si las emisiones de gases de efecto invernadero continúan al ritmo actual, en 2030 el planeta alcanzará el umbral crucial de 1,5 grados centígrados por encima de los niveles preindustriales y tendrá usted que borrar sus archivos y desaparecerán las palomitas de micro, entre otras prácticas domingueras).

Aquí nuestro listado (puede usted googlear los nombres por si no visualiza a los intérpretes sugeridos):

  • ALBERT EINSTEIN (físico alemán): (A) Bill Murray / (H) José Coronado
  • AMY WINEHOUSE (cantante inglesa malograda): (A) Lady Gaga / (H) María Chacón
  • BARBARELLA (personaje de comic francés y de película de ciencia ficción): (A) Margot Robbie / (H) Emilia Attias
  • BATMAN (personaje de cómic): (A) Jon Hamm / (H) Aarón Díaz
  • BETTY BOOP (antiguo personaje de animación): (A) Audrey Tautou / (H) Verónica Echegui
  • BILL GATES (fundador de Microsoft): (A) Brian Dietzen / (H) David Trueba
  • BLANCA NIEVES (personaje de película animada): (A) India Eisley o Jenn Proske / (H) Allisson Lozz o Macarena García
  • BULMA (personaje del manga Dragon Ball) : (A) Anya Taylor / (H) María Elisa Camargo
  • C3PO (robot pusilánime y lambiscón en Star Wars): (A) Jim Parsons / (H) Ricardo Anaya (ex candidato del PAN a la presidencia de México en 2018)
  • CANTINFLAS (cómico mexicano): (A) Robert Downey Jr. / (H) Mauricio Isaac
  • CHABELO (personaje de TV): (A) Rupert Lloyd Grint / (H) Guy Ecker
  • CLEOPATRA (última reina del Antiguo Egipto): (A) Lesley-Ann Brandt / (H) Hiba Abouk o Sara Carbonero (periodista y conductora española de TV)
  • CONAN EL BÁRBARO (personaje de cómic): (A) Jason Momoa (conque pratique gestos rudos, menos “hipsterosos”) / (H) Uriel del Toro
  • DARIA MORGENDORFFER (personaje de serie animada): (A) Emmy Rossum / (H) Laura Perico
  • DAVID BOWIE (Músico inglés): (A) Paul Bettany / (H) Pablo Rivero
  • DON JUAN (personaje de libros de Carlos Castaneda): (A) John Trudell o Zahn McClarnon / (H) José Carlos Ruiz
  • DON QUIJOTE DE LA MANCHA (personaje literario): (A) Charles Dance / (H) Imanol Arias
  • DON RAMÓN (personaje de serie de TV): (A) Dominic Monaghan / (H) Flavio Medina
  • DON VITO CORLEONE (personaje de novela y película El Padrino): (A) Leonardo DiCaprio / (H) Plutarco Haza
  • DONALD TRUMP (presidente de EE UU y personaje mediático): (A) Jon Voight o Robbie Coltrane / (H) René Strickler
  • DOROTHY (la chica de El Mago de Oz): (A) Mackenzie Foy / (H) Oka Giner
  • DRÁCULA (personaje literario): (A) Patrick Stewart / (H) Juan Carlos Colombo
  • EL CHAVO DEL OCHO (personaje de serie de TV): (A) Joseph Gordon-Levitt / (H) Diego Luna
  • EL GORDO Y EL FLACO (dúo de comediantes) : (A) Kevin James y Edward Norton / (H) Pepón Nieto y Javier Cámara
  • EL PROFESOR MEMELOVSKY (personaje de serie de TV “Odisea Burbujas”) : (A) John Bolton (Consejero de seguridad de EE UU) o el actor Ian McKellen / (H) Gabriel Quadri de la Torre (ex candidato a la presidencia de México en 2012)
  • EMILIANO ZAPATA (personaje histórico): (A) Nawazuddin Siddiqui / (H) Tenoch Huerta
  • FRIDA KAHLO (pintora mexicana): (A) Yasmine Al Massri / (H) Macarena Gómez
  • HE-MAN (personaje de serie animada): (A) John Cena / (H) Sergio Sendel
  • HOMERO SIMPSON (personaje de serie animada): (A) Bruce Willis / (H) Jorge Castañeda (ex canciller de México)
  • ISAAC NEWTON (científico inglés): (A) Jason Segel / (H) Mario Iván Martínez
  • JESSICA RABBIT (personaje de película animada): (A) Christina Hendricks / (H) Sofía Vergara
  • JESUCRISTO (personaje literario / histórico): (A) Tsahi Halevi / (H) Eduardo Victoria
  • JIM MORRISON (cantante de la banda The Doors): (A) James Marsden / (H) David Solans
  • JOSEPH GOEBBELS (ministro de propaganda nazi): (A) Willem Dafoe / (H) Roberto Sosa
  • KARL MARX (filósofo alemán): (A) John C. Reilly / (H) Sergi López
  • LA MALINCHE (Malinalli, personaje histórico): (A) Christian Serratos / (H) Adriana Paz
  • LA PRINCESA DIANA (personaje histórico): (A) Melissa Rauch / (H) Zoraida Gómez
  • LA VIRGEN DE GUADALUPE (personaje mitológico): (A) Julia Jones / (H) Sonia Couoh
  • LARGO (mayordomo de la serie de TV Los Locos Addams): (A) Ron Perlman o incluso Clint Eastwood / (H) Mauricio Aspe
  • LILITH (personaje mitológico): (A) Eva Green o Mădălina Diana Ghenea / (H) Paz Vega
  • LOLITA (personaje de la novela de Nabokov): (A) Emily Browning / (H) Roberta Damián y en una de esas hasta Tessa Ía
  • MADRE TERESA DE CALCUTA (personaje histórico): (A) Jodie Foster / (H) Susana Alexander
  • MAFALDA (personaje de cómic): (A) Beren Gökyıldız o Madeleine McGraw / (H) Melissa Cáceres
  • MARADONA (jugador de futbol): (A) Nik Xhelilaj / (H) Alberto Estrella
  • MARIO (personaje de videojuego Mario Bros): (A) Sam Elliott / (H) Moisés Arizmendi
  • MARLYN MONROE (actriz norteamericana): (A) Amber Heard / (H) Ana de Armas
  • MEDUSA (personaje mitológico): (A) Glenn Close / (H) Kate del Castillo
  • MORTADELO (del cómic español): (A) Mark Strong / (H) Pepe Viyuela
  • NABUCODONOSOR (gobernante de la antigua Babilonia): (A) Ahmed Magdy / (H) Alfonso Herrera
  • NAPOLEÓN BONAPARTE (personaje histórico): (A) Louis Garrel / (H) Juan Diego Botto
  • NARUTO UZAMAKI (personaje de manga): (A) Ross Lynch / (H) Sebastián Aguirre
  • NIKOLA TESLA (inventor serbocroata): (A) Robert Carlyle / (H) Joaquín Furriel
  • PEDRO PÁRAMO (terrateniente, personaje literario): (A) Michael Keaton / (H) Humberto Zurita
  • PENNYWISE (payaso de novela y película It): (A) Hugo Weaving / (H) Carlos Hipolito
  • PETER PAN (personaje de película animada): (A) Thomas Brodie-Sangster / (H) Carlos Cuevas Sisó
  • PICASSO (pintor): (A) John Malkovich / (H) Lionel Rodrigo de la Serna
  • RASKOLNIKOV (personaje de la novela Crimen y Castigo): (A) Ezra Miller / (H) Fran Perea
  • RED SONJA (personaje de cómic): (A) Alexandra Breckenridge / (H) Amaia Salamanca
  • SANCHO PANZA (personaje literario): (A) Mark Addy / (H) Juan Echanove
  • SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ (escritora novohispana): (A) Rosa Salazar / (H) Cecilia Suárez
  • SR. BURNS (de la serie animada Los Simpson): (A) David Rockefeller (el banquero) / (H) Alfredo del Mazo (gobernador de Edomex)
  • SUE STORM (la “chica invisible” del cómic Los 4 Fantásticos): (A) January Jones / (H) Irene Azuela
  • TARZÁN (personaje de cómic): (A) Josh Holloway / (H) Carlos Ferro
  • TEZCATLIPOCA (personaje mitológico): (A) Martin Sensmeier / (H) Harold Torres
  • TINTÁN (cómico mexicano): (A) Colin Farrell / (H) Óscar Jaenada
  • TINTÍN (del cómic de Hergué): (A) Will Poulter / (H) Eloy Azorín
  • TOROMBOLO (del cómic Archie): (A) Keanu Reeves (de joven) o David Henrie / (H) Juan José Ballesta
  • TRIBILÍN (personaje de Walt Disney) : (A) Adrien Brody / (H) Gabino Diego
  • VAMPIRELLA (personaje de cómic): (A) Jessica Lowndes / (H) Eva De Dominici
  • VLADIMIR PUTIN (presidente ruso): (A) Mads Mikkelsen / (H) Julián Gil
  • WIILIAM BURROUGHS (escritor norteamericano): (A) Bill Nighy / (H) Eusebio Poncela
  • WILLIAM SHAKESPEARE (dramaturgo inglés): (A) Jared Leto / (H) Humberto Busto
  • WOODY (vaquerito en la película animada Toy Story): (A) Finn Wittrock / (H) Jesús Zavala
  • ZIDANE (jugador de futbol): (A) Wentworth Miller / (H) Quim Gutiérrez

Comments are closed.